영화 ‘가디언즈 오브 갤럭시’의 감독 제임스 건에게 놀라게 된 한 계기는 2017년 유나이티드 항공 폭행 사건이다. 미국 유나이티드 항공사가 정원을 넘겨 탑승권을 팔았다가 좌석이 모자라자,…
‘우리가 먹는 것이 바로 우리 자신이다’라는 말을 생각해 보면 장난감 판매 유통업체 이름인 ‘토이저러스(ToysRUs)’는 장난감의 본질을 파악한 작명이다. 넷플릭스 오리지널 다큐멘터리 ‘토이: 우리가 사랑한 장난감들’의…
[기울어진 극장] ‘스컬리 효과’, 주체적 여성 캐릭터의 힘 미국 TV드라마 ‘X-파일’은 2002년 시즌 9로 끝나고 특집극으로 2016년 시즌 10, 2018년에 시즌 11이 방송됐다. 여기…
번역된 외국 작품은 두 세계의 만남이다. 여자와 남자, 어린이와 노인 등 상황은 같아도 상호 주고받는 언어와 관습은 달라질 수밖에 없다. 정확한 번역이란 희망사항에 가까운 것이,…
‘실화를 바탕으로 했다’는 설명으로 시작하는 작품을 보는 것은 필연적으로 갈등을 일으킨다. 내가 극을 보고 느낀 격렬한 감정이 극작술의 영향인지, 실제라고 믿었기 때문인지 구분이 잘 안…
2013년 첫 시즌을 시작한 영국 드라마 ‘더 폴(The Fall)’은 연쇄살인을 다루는 드라마다. 런던 경시청 소속 경정인 스텔라 깁슨은 벨파스트에서 일어난 살해사건이 연쇄살인임을 알고 수사를 시작하고,…
강한 여자는 좋다. 여자 아이들이 공주를 좋아하는 것은 권력이 있는 인물임을 알기 때문이다. 걷지도 못하는 아기들이 귀신같이 나의 소중한 최신 핸드폰을 알아보듯, 여자아이들은 공주가 연애를…
워리의 북렐름이 막을 내립니다. 그 동안 봐 주셨던 여러분들께 진심으로, 감사드립니다. 정말 고맙습니다. :) http://ch.yes24.com/Article/View/21733